还是做鸭好
← 全部菜谱

番茄炒蛋

Tomato & Egg Stir-fry家常菜两人份10 步共约 8–12 分钟

鸡蛋加盐、白胡椒、香油和黄酒打散,炒散就盛出;番茄和葱花大火炒 1 分钟,加糖、盐和水,蛋回锅盖上焖 1–2 分钟,开盖收汁

番茄炒蛋的成品图(3D 模型加载前先显示这张)

正在准备 3D用料和步骤在下面,先看也行

拖动旋转 · 点标注看用量左右拖动旋转 · 点标注看用量点圆点看用量 · 左右拖动旋转

出处网络菜谱《Chinese Tomato Egg Stir-fry(番茄炒鸡蛋)》 · The Woks of Life 网站 · 2019-05-21查看原文
关于这份出处
  • Sarah Leung,The Woks of Life(梁氏一家的中餐网站,出版过同名菜谱书)
  • 番茄炒蛋没有找到任何国家、地方或行业标准,也没有政府发布的菜谱;这是一份公开、署名、写明用量和步骤的家常做法,权威程度不如另外四道。页面 2025-04-16 更新过
原文没写、本站补的(3 条)
  • 原文用美制单位,用料表换算成公制:1 汤匙 = 15 ml,1 茶匙 = 5 ml,¼ 杯 = 60 ml;盐、糖、胡椒按约 6 g、4 g、2.4 g 一茶匙折成克
  • 原文写了的时间照原文(打蛋约 1 分钟、炒番茄 1 分钟、焖 1–2 分钟,动画取 90 秒);标「估」的是本站估的。各步温度读数是动画用的示意值
  • 「马上盛出」那一步的提示是本站加的;原文是英文,中文是本站翻译的
其他参考(1 条)
  • 政府发布《Cook to a Safe Minimum Internal Temperature》 · 美国 FoodSafety.gov查看原文 · 美国卫生与公众服务部管理的联邦食品安全网站 · 只用了它对蛋类菜品的安全温度(71°C / 160°F),写在收汁那一步的提醒里
用料、用量和步骤照出处整理,还没有经过人工逐条核对

用料

编号和 3D 模型上的标注一一对应

4 个
  1. 01葱花1 根,切葱花和番茄一起下锅
  2. 02炒鸡蛋4 个炒散就盛出,最后回锅
  3. 03番茄4 个中小的 · 约 500 g切成小瓣
  4. 04汤汁水 ¼–½ 杯(60–120 ml)加水和番茄汁一起收到喜欢的浓度
  5. 05糖和盐糖 2 茶匙 · 盐 ½ 茶匙番茄炒过以后加
  6. 06盐和白胡椒粉盐 ¼ 茶匙 · 白胡椒粉 ¼ 茶匙打蛋时加
  7. 07香油和绍兴黄酒香油 ½ 茶匙 · 黄酒 1 茶匙打蛋时加
  8. 08植物油3 汤匙(45 ml),分两次炒蛋 2 汤匙,炒番茄 1 汤匙

下锅顺序

10 步 · 共约 8–12 分钟(含估计)

出处写明 本站估

「等到」和后面几条判断照出处整理,还没有经过会做菜的人逐条核对;标 ○ 的是本站补的。

  1. 1. 切番茄和葱

    切配关火时长 3 分钟本站估

    番茄切成小瓣,葱切成葱花

  2. 2. 打蛋

    切配关火时长 1 分钟

    鸡蛋打进碗里,加盐、白胡椒粉、香油和绍兴黄酒,搅打约 1 分钟

  3. 3. 烧锅下油

    热锅下油中火时长 30 秒 – 1 分 30 秒本站估

    中火把锅烧到刚开始冒烟,下 2 汤匙油

    等到空锅中火烧到刚开始冒烟,再下油出处

    看油下锅马上铺开,油面出现细波纹本站估

    约 30–90 秒(估:看锅和火)

    看到这样时(3 种情况)
    • 锅还没冒烟:保持中火继续烧,先别下油↻ 继续这一步本站估
    • 锅刚开始冒烟,油已经下了:倒入蛋液→ 第 4 步出处
    • 锅冒浓烟,油一下去就大冒烟:先关火、把锅端离火,等烟小了再开火;油发黑就倒掉重来。万一起火:关火、盖上锅盖,不要泼水↻ 继续这一步本站估
  4. 4. 倒蛋液炒散

    翻炒中火时长 15–40 秒本站估

    倒入蛋液,炒散

    等到蛋液下锅,炒散成块出处

    听蛋液下锅立刻嗞啦一声;没声音说明油不够热本站估

    看边缘马上鼓起凝固,推散成大块,表面还湿亮本站估

    约 15–40 秒(估)

    看到这样时(3 种情况)
    • 锅里大部分还是液体:继续推炒几下↻ 继续这一步本站估
    • 已经炒散成块:马上把蛋盛出来→ 第 5 步出处
    • 蛋已经全熟发干,边缘发焦:立刻盛出;后面回锅时少煮一会儿→ 第 5 步本站估
  5. 5. 马上盛出

    翻炒中火时长 3–10 秒本站估

    炒散后马上把蛋盛出来

    等到炒散后马上盛出出处

    看盛出时蛋还没全熟,表面湿亮(回锅还要再煮)本站估

    几秒内(估)

    看到这样时(3 种情况)
    • 锅里还有没凝的蛋液在流:再翻一两下就盛↻ 继续这一步本站估
    • 蛋凝成块、表面湿亮,已盛出:再下 1 汤匙油,开大火,下番茄和葱花→ 第 6 步本站估
    • 蛋粘锅了:用锅铲贴着锅底铲起来;下次锅要烧够热再下油→ 第 6 步本站估

    提示 这时蛋还没全熟,后面回锅还要再煮

  6. 6. 大火炒番茄 1 分钟

    翻炒大火时长 1 分钟出处

    再下 1 汤匙油,开大火,下番茄和葱花炒 1 分钟

    等到番茄边角变软、皮开始起皱卷边,锅底出红汁本站估

    听下锅嗞啦作响,出汁以后声音变小变闷本站估

    下番茄和葱花炒 1 分钟

    看到这样时(3 种情况)
    • 番茄还硬挺,没出汁:大火继续翻炒↻ 继续这一步本站估
    • 边角变软、出红汁了:加糖、盐和水,再把炒好的蛋倒回锅里→ 第 7 步本站估
    • 锅底粘了,番茄边缘发黑:马上加下一步的水,把锅底化开→ 第 7 步本站估
  7. 7. 加糖、盐和水,蛋回锅

    下调料大火时长 15–40 秒本站估

    加 2 茶匙糖、½ 茶匙盐和 ¼ 杯水,再把炒好的蛋倒回锅里

    等到加的水在锅里很快滚开,糖和盐化开看不到颗粒本站估

    约 15–40 秒(估)

    看到这样时(3 种情况)
    • 水还没滚:大火等它滚开↻ 继续这一步本站估
    • 水滚开,蛋已经回锅:翻匀,盖上锅盖煮→ 第 8 步本站估
    • 水很快烧干了:多加一点水↻ 继续这一步出处

    提示 水很快烧干的话,就多加一点

  8. 8. 盖上焖 1–2 分钟

    焖大火时长 1–2 分钟出处

    翻匀,盖上锅盖煮 1–2 分钟,直到番茄完全变软

    等到番茄完全软了出处

    摸用锅铲压一下番茄,一压就烂,没有硬心本站估

    盖上锅盖煮 1–2 分钟

    看到这样时(3 种情况)
    • 番茄还成形,有硬心:盖回去再焖 30 秒↻ 继续这一步本站估
    • 番茄完全软了:开盖,大火翻炒收汁→ 第 9 步出处
    • 开盖发现汤快干了、锅底粘:多加一点水,翻匀→ 第 9 步出处
  9. 9. 开盖收汁

    收汁大火时长 30 秒 – 2 分钟本站估

    开盖,大火翻炒,把汤汁收到自己喜欢的浓度

    等到汤汁收到自己喜欢的浓度出处

    温度有温度计时用这个:蛋类菜品的安全温度 71 °C(160 °F)出处

    看蛋块完全凝固,掰开没有流液本站估

    约 30 秒到 2 分钟(估)

    看到这样时(3 种情况)
    • 锅底还有一层稀汤:大火继续翻炒↻ 继续这一步本站估
    • 汤汁到了喜欢的浓度:盛出上桌→ 第 10 步出处
    • 汁收干了、粘锅:加一两勺水翻匀,马上出锅→ 第 10 步本站估

    注意 鸡蛋要熟透、不能流液;美国 FoodSafety.gov 对蛋类菜品给的安全温度是 71°C

  10. 10. 装盘

    装盘关火时长 10 秒本站估

    盛出上桌

用料、用量和步骤照页面上方的出处整理。3D 模型是示意图;标 ○ 的时长和判断是本站补的。请按自己的锅和灶调整,肉、蛋和馅料请确认熟透。